本 Web セミナーでは、省エネルギーデバイスやスマートものづくりシステム、AI と IoT を組み合わせた水処理ソリューション、農業廃棄物バイオプラスチックや生ごみ処理機など、高度なテクノロジーを有する台湾企業５社が登壇し、技術や製品のご紹介をします。
カーボンニュートラルや炭素国境調整措置などをテーマに、台湾の最新テクノロジーを工業技術研究院主催でお伝えします。

台湾企業と日本企業との出会いと発見の場となれば幸いです。
当日は日本語同時通訳で開催いたします。ぜひご参加ください。

日　時　： 2022 年 10 月 14 日（金） 10:15 ～ 12:15 （ 10:05 受付開始）
配信方法： Zoom (オンラインセミナー)
言　語　： 日本語 / 中国語（同時通訳）
費　用　： 無料(要事前登録)
定　員　： 1000 名(先着順)
主　催　： 工業技術研究院
登　壇　： 工業技術研究院、富鈞水資股份有限公司、Smart Tag Inc. 、
　　　　　 鉅田潔淨技術股份有限公司、頻譜電子工業股份有限公司、環意有限公司
後　援　： リンカーズ株式会社

■イントロダクション
　登壇： 工業技術研究院 Business Manager　李湘平 氏

■講演『ワンストップ式工程総合管理：スマート水処理業務監理 IoT 』
　登壇：富鈞水資股份有限公司 CEO　林学廷 氏

■講演『当社は製造業と提携し、共同で ESG デジタルトランスフォーメーションを加速します』
　登壇：Smart Tag Inc. CEO 兼 創業者　張焜傑 氏

■講演『農業廃棄物を低炭素材料に再生する技術』
　登壇：鉅田潔浄技術股份有限公司 営業部 マネージャー 楊量祺 氏

■講演『電源モジュールの応用』
　登壇：頻譜電子工業股份有限公司 応用技術サービス部 シニアアプリケーションエンジニア　陳昇輝 氏

■講演『グリーンと環境保護 – RE GREEN 家庭用肥料製造機 – 無臭防虫式有機肥料製造』
　登壇：環意有限公司 管理部 最高執行責任者 COO　曽鈺婷 氏

■質疑応答
　Zoom の Q&A 機能にて質疑応答が可能です。

李湘平
工業技術研究院 Business Manager
台湾・工業技術研究院（ ITRI ）の職員数は 6,000 名を超えて台湾最大の先端産業・科学技術研究機構である。
「最先端科学技術により、産業成長、または経済価値を創造し、社会福祉、そして幸せな生活を支える」ことを主な任務とし、約3万件の特許を蓄積し、ハイテクベンチャーを創出・育成に努める。その中にはTSMC、EPISTAR、MIRLE、TWBMなど、有名な上場企業もある。
日本、アメリカ、ドイツなどに拠点を持ち、世界中の産官学と連携を取り、ネットワークを広げ、特には日本と台湾の産業協働と促進に力を注いでいる。
2030 年のロードマップを目指し、以下の３つ分野を絞り、横断型・未来創出型科学技術の開発にも積極的に取り組んでいる。
「スマートライフ」- パーソナライズされたデバイス、自律型モバイル、スマート産業とサービス
「ヘルスケア」- スマート医療、ヘルスケア
「持続可能な環境」- 循環経済、スマート製造、グリーンシステム、環境技術

---

林学廷
富鈞水資股份有限公司 CEO
富鈞水資は 1998 年に設立され、20 年以上の汚水処理現場管理の経験と現在の IoT 技術を結合し、環境工学を中核としてハードウェア、ネットワーク、ソフトウェア、アプリケーションプログラムを自社開発して分野を統合し、国内初のクラウドネットワーク汚水監視システムプラットフォームを打ち出しました。また、既存のシステムへのデータ分析とAIコンピューティング技術の導入に取り組み、AIoT、スマート IoTを発展させ、浄水コストの低減、省エネと CO2 削減を可能にし、循環型経済の概念を実現します。また、国連の SDGｓ第６項の安全な水をビジョンとし、工業用水から生活用水の水処理業務の規模まで、定点から移動式の支援まで、下水から上水まで、水質と水処理業務監視技術を進展させた IoT エコシステムを構築します。汚水、廃水再生利用率及び効果の向上、汚泥廃棄量の低減、省エネに取り組みます。当社は終始一貫して、皆様にきれいな水を共有していただき、初志である「技術で万物の源を守る」ことを実現しています。
＜当社の中核的サービス＞
– スマート水処理業務計画と管理
– 設備の省エネとプラットフォーム統合
– 水質分析と予知保全
自動連続水質監視システム (CWMS )、廃水汚水管理システム、下水道水位水質即時監視、再生水技術等、多様な管理応用サービスがあり、これまでに国内北、中、南部の工業パーク及び公的・民間機構と提携し、台湾の環境保護署、工業パーク、汚水処理場等の機構の運営管理と水資源利用率の向上に協力しました。

---

張焜傑
Smart Tag Inc. CEO 兼 創業者
智慧貼紙股份有限公司 ( Smart Tag Inc.)は 2020 年３月に創設者 Kim Chang と国内外の友人数名により設立されました。熱意のあるサイエンティストとエンジニアにより組織し、簡単、高速、デジタルトランスフォーメーションサービスの提供をビジョンとし、スマート製造における ESG 実行加速を使命とし、わずか２年で半導体、伝統型産業、公営事業、電子等の産業のスマート製造プロジェクトの迅速な実行をサポートし、国内外の顧客に広く評価され、継続的に追加注文をいただいています。同時に大型起業コンテストにおいても毎回１位を獲得しています。

---

楊量祺
鉅田潔浄技術股份有限公司 営業部 マネージャー
鉅田潔浄技術股份公司は、循環型経済を基本理念とし、食品加工メーカーで発生する農業廃棄物を回収し、特許技術により生分解性のある環境対応製品に再加工します。開発する製品は全てサーキュラーデザインを考慮した「 CO2 排出削減、資源消耗削減、環境効率の追求」と符合させ、石油化学原料の使用を低減することで、地球温暖化を減速させます。
当社は主に植物繊維材料の技術と流通経路の２つの重要なリソースを掌握し、伝統型樹脂 OEM 業者に製作を依頼するとともに、その革新的な産業転換、多角経営に協力し、食品加工業者、伝統型樹脂 OEM 業者との提携及び当社のグリーン製品を購入する顧客と共に廃棄ゼロ、CO2 排出低減といった企業の社会責任を果たします。
当社はかつてフランスの発明賞、MUSE デザイン賞、台湾循環型経済賞、台湾ブランド金舶賞、台湾エクセレンスアワード等を受賞しました。また、台湾で初めてテュフ・ラインランドの一般家庭のコンポストに関する認証 ( TÜV OK compost HOME )を取得し、カーボンフットプリント検証を通過した植物繊維製食品容器業者です。

---

陳昇輝
頻譜電子工業股份有限公司 応用技術サービス部 シニアアプリケーションエンジニア
頻譜電子は専門性の高いハイエンド電源モジュール( AC/DC コンバータ、DC/DC コンバータ)の設計、製造、技術サービスを世界中の顧客に提供します。当社のコア能力は先進的な技術、競争力のある費用便益性、柔軟性に富む納期、グローバルな技術サービス、高品質な製造(台湾で製造)です。
当社は業界で唯一、ISO9001、IATF16949、ISO22163( IRIS )、ESD20.20 の認証を取得しています。プロジェクトの最初から、製品、プロセス、サービスが品質マネジメントシステムの要求に適うか否か徹底的に確認します。設計、製造から技術サービスまで、全ての段階を最高標準の要求に基づいて進めます。

---

曽鈺婷
環意有限公司 管理部 最高執行責任者 COO
環意は独創的な環境対応製品の設計と開発に力を注ぎ、 Bコープ & 社会企業としての実践、デザイン感のある製品により生活の質を向上し、環境保護活動の継続を促進します。
特許「RE Green 家庭用肥料製造機」＋特許の「脱臭酵素パック」は、気軽に自宅で使用することができ、簡単且つ実用的な無臭防虫設計です。自宅の「残飯」を「有機肥料」に変え、食品廃棄ゼロを達成することができます。
製品により環境保護を創造し、製品そのものも環境に対応させています。金属とガラス材は全て回収可能で、酵素の循環使用( SDGs 12 グリーン経済，持続可能な消費と生産)を組み合わせることにより、持続可能な都市を発展させます ( SDGs 11 済み続けられるまちづくり)。また、異常気象による食糧自給率低下への対応 ( SDGs 13 気候変動に対する具体的な対策)を早めに準備します。都市の小農が残飯の有機堆肥製作、野菜・果物の栽培、自給自足をする合間にコミュニティ、近辺と分かち合うようにすることで、人々の助け合いと共有を促進し、より大きなグリーンの循環をもたらします。

---

【本件に関するお問い合わせ先】
リンカーズセミナー運営事務局
seminar@linkers.net